Tornado Dufan

Dufan (Dunia Fantasi), Jakarta 13 Januari 2011

Dengan lugunya, sekitar duapuluhan mahasiswa yang menyandang sebagai anggota Lembaga Pers kampus yang tertera di baju masing-masing, termasuk aku, berhamburan memasuki kawasan antri dan menghampiri dua petugas yang siap siaga ingin dinas. Alunan mikropon lantang terdengar mengiringi langkahku dan teman-teman.

Pelantang suara itu menggilir 4 bahasa untuk informasi dan acuan. Mulai dari bahasa Inggris, arab, Mandarin dan terakhir Indonesia. Operator yang bertugas memberi aba-aba dan panduan siapa saja yang boleh bermain Tornado telah diperdengarkan. Begitu juga dengan barang-barang yang harus dilepas dan diamankan di tempat yang telah tersedia. Saat itu, permainan perdana untuk hari ini belum beroperasi.

Kami datang memang tepat waktu. Sebelum terjebak antrian yang panjang, kami telah standby di tempat. Bahkan memaksa dua petugas tadi untuk segera menghidupkan mesin Tornado agar kami dengan segera dapat beraksi.

Tugas Shorof sem 3

المقالة لدر س الصرف الثا ني

Tugas Nahwu (Terjemahan)

الإسلام هو الحضارة

الإسلا م لا يعرف إلا نوعين اثنين من المجتمعا ت , مجتمع إسلا مي و مجتمع جاهلي. المجتمع  الإسلا مي المجتمع اسلا مي و مجمتع  جا هلي. ا لمجتمعع  ا لا سلا مي هو المجتمع الذي يطبق فيه الاسلا م. عقيد ة و عبا د ة و شر يعة و نظا ما و خلقا و سلو كا. المجتمع الجاهلي هو المجتمع  الذي لا يطبق فيه الاسلام , و لا تححكمه عقيدته و تصوراته وقيمه وموازينه ونظامه وشرائعه وخلقه وسلوكه.

Tugas Tarjamah B.JK

مقالة در س الترجمة الأولي

Tujuan Terjemah

أهداف الترجمة :

للترجمة أهداف كثيرة منها : توصيل المعلومات من لغة إلى أخرى بطريقة أيسر الفهم من أجل أن يتعلم الإنسان علما دون حاجة إلى لغة أجنبية ، ومنها سهولة التعامل مع الإنسان فى تقديم المعلومات من اللغة الأجنبية إلى اللغة الأم ، وكذالك تقوية الفهم لدى الدارسين .

Sudah saatnya kalian ‘tahu’

Sudah dua hari ini aku melahap banyak tulisan dari anak-anak redaksi. Mereka punya proyek besar untuk menelurkan tulisan-tulisan dari salah satu unit terkecil yang ada di Dinamika. Keluarga redaksi mereka menyebutnya. Keluarga ini ternyata, memiliki permasalahan yang akut. Aneh sekaligus ajaib. Bayangkan saja, ada istri yang berstatus ganda/bertrans status. Awalnya sebagai istri pertama kemudian berubah menjadi istri kedua. Sungguh aku tidak mengerti, bagaimana ini bisa terjadi. Namun yang pasti ini adalah fakta. Kemudian banyak anak yang lahir sampai 7 (tujuh) bersaudara, tanpa status yang jelas entah siapa yang melahirkan mereka. Nah, inilah akar cerita dari unit terkecil, keluarga redaksi yang siap unjuk kata dengan mengusung tema “Balada Keluarga Redaksi”.

Mama Jojo Tuasan

Suatu malam, langkahku lama tertahan di depan sebuah kede. Rumah yang disulap menjadi tempat jualan nasi goreng, mie tiaw, ifo mie, juz dan lain-lain ini telah mengusik lama dipikiranku. Awalnya aku selalu takut-takut jika harus membeli disini. Karena jerjak-jerjak tinggi menutupi pandangan ke dalam tempat jualan, sehingga membuat ragu, apakah halal jika aku memakan masakannya. Terlintas keraguan yang lama menahan niatku untuk membeli.